基本信息
achieve
/əˈtʃiːv/
点击卡片查看详细信息
单词
achieve
音标
/əˈtʃiːv/
词源
拉丁语 ad + caput（"到达头部/终点"）
核心含义
通过努力达成目标或取得成果
词性与释义
- 动词 完成；实现；达到；获得
-
指通过持续的努力、运用技能或展现勇气，成功达成预期的目标或取得显著成果。
使用频率
在学术与日常场景中均高频出现
历史词源
词源起源
achieve 一词源于14世纪的法语 achever（完成、结束），可追溯至古法语 achiever 或 ačevrer。
其最终词源为拉丁语组合 ad（到） + caput（头、顶端），字面意思是"到达头部/终点"，最初指完成一段旅程或任务到达终点，后逐渐演变为"通过努力实现目标"的现代含义。
词义演变
- 14世纪 最初表示"完成、结束"，尤指完成某项工作或任务
- 16-17世纪 扩展为"达到预期目标"，开始与"成就、成功"相关联
- 18世纪至今 固定为"通过努力实现目标"的含义，广泛用于各种语境
经典引用
"What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals."
— Zig Ziglar
"The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming goals into small manageable tasks, and then starting on the first one."
— Mark Twain
衍生词汇
从 achieve 衍生出多个相关词汇，它们共享核心含义但各有侧重：
achievement
/əˈtʃiːvmənt/
成就；成绩；功绩
指通过努力获得的成果或达到的目标，尤指具有重要意义的成就。
achiever
/əˈtʃiːvə(r)/
成功者；有成就的人
指能够通过努力实现目标、取得成就的人，强调其积极进取的特质。
achievable
/əˈtʃiːvəbl/
可实现的；可达成的
指目标或任务通过努力可以完成，强调可行性和现实性。
underachieve
/ˌʌndərəˈtʃiːv/
未充分发挥；成绩不佳
指未达到预期的成就或潜力，表现低于预期水平。
overachieve
/ˌəʊvərəˈtʃiːv/
超额完成；成就出众
指达到或超过预期目标，表现优异，超出正常水平。
achievement-oriented
/əˈtʃiːvmənt ˈɔːrientɪd/
注重成就的；以成就为导向的
描述个人或组织专注于设定和实现目标，重视成就和成果的特质。
用法示例
实现目标、完成任务
She achieved all her career goals by the age of 30.
她在30岁前就实现了所有职业目标。
常见搭配：
取得成功、获得成就
The team achieved great success in the international competition.
该团队在国际比赛中取得了巨大成功。
常见搭配：
达到某种水平或标准
Students must achieve a high score to be admitted to the university.
学生必须取得高分才能被这所大学录取。
常见搭配：
词汇对比
以下词汇与 achieve 意思相近，但在用法和侧重点上有所不同：
| 词汇 | 含义 | 区别与用法 |
|---|---|---|
|
achieve
|
实现；达成；获得
|
强调通过努力、技能或勇气实现目标，尤指长期或具有挑战性的目标
|
|
accomplish
|
完成；实现；达到
|
侧重成功完成某项任务或工作，强调过程的完成
|
|
attain
|
达到；获得；实现
|
正式用语，指通过努力达到某种水平、状态或目标，尤指理想的结果
|
|
reach
|
达到；抵达；达成
|
强调到达某个点、阶段或达成协议，可用于具体和抽象的目标
|
|
fulfill
|
实现；履行；满足
|
强调实现期望、完成责任或满足要求，常与义务、梦想等搭配
|
语境辨析
1. 描述职业成就
She achieved great success in her career. (正确)
She accomplished great success in her career. (不自然)
2. 描述完成任务
We accomplished the project on time. (正确)
We achieved the project on time. (错误)
3. 描述达成协议
The two parties reached an agreement. (正确)
The two parties achieved an agreement. (不自然)
知识测验
测试你的理解
完成以下问题，检验你对"achieve"的掌握程度：
1. "achieve" 一词的词源含义是什么？
2. 下列哪个是 "achieve" 的名词形式？
3. 选择正确的句子：
4. 与 "achieve" 意思最接近的词是：